Wštki
Rathford - Czw 30.06.2005, 12:21:10
" />W tym temacie chciałbym abyście pisali wszystko o głosach w polskich wersjach Gothiców. Piszcie co o nich sądzicie czy pasują do bohaterów i koniecznie jak wiecie to napiszcie kto podkładał głos bezimiennego , Xardasa i innych ważniejszych postaci !
Aderon - Czw 30.06.2005, 16:43:15
" />mi się głosy podobają. Zwłaszcza ten xardasa i bezimiennego. Diego też miał niezły.
Polinick - Czw 30.06.2005, 19:28:59
" />Ja bym chciał aby główni bohaterowie mieli takie same głosy we wszystkich częściach, bo jak się po graniu w 1 zagra w 2, to tak jakoś nieswojo
Frost - Czw 30.06.2005, 20:16:18
" />No ... zwlaszcza glos Laresa w 2 mnie dobil. A Lee tez ma jakis inny. No ale w sumie glosy sa w miare spoko ... no i zajefajny ma Cassia
Ivan - Pią 01.07.2005, 06:58:11
" />Lee miał ten sam głos. Ale Milten bardzo podobny, ale jednak to nie to samo ;p Co do głosów wqrzające jest to takie rozdwojenie ;] Wytłumacze na przykładzie Maletha (ten pastuh na farmie lobarta). Gadam z nim i mówi o bandytach jakim jękliwym, piskliwym wręcz głosem, a potem gdy zaatakuje go np. wilk to mówi: Koniec z tobą bestio!. Niby nic dziwnego, gdyby nie to, że mówi cięzkim, basowym głosem. To jest strażnie dobijające ;p
winkel - Pią 01.07.2005, 08:51:03
" />JA osobiście uważam że macie racje z tymi głosami. Według mnie to jedno zniedociągnięc GOTHICA. Gdyby nie fajna fabuła to bym chyba w to nie grał:)
Polinick - Pią 01.07.2005, 19:34:17
" />Milten ma taki sam?! wcale nie. w jedynce miał taki miły, a w dwójce taki troszkę pedałowaty
Kaamos - Nie 03.07.2005, 09:52:28
" />Mnie rozkladal glos Pepe. No zarabista ma jakas wade wymowy
Galahad - Wto 05.07.2005, 13:14:00
" />Wszystkie glosy sa ok pasuja do klimatu gry ;]
Derlom - Pią 14.10.2005, 17:48:38
" />A mnie wkurza w 2 na początku Xardas jak mówi tak poważnie o zagrożeniu itp ale jak mu mówie że potrzebuje broni to ten fragment tekstu: Wszystko co uważasz za przydatne możesz wziąć (czy jakoś tak ) to mnie najbardziej dobija z głosów !!!
Taschon - Pią 14.10.2005, 18:01:27
" />Paradoksem jest to, że dwaj największy przeciwnicy - Lord Hagen i Lee mają te same głosy .
Krip - Sob 22.10.2005, 19:54:34
" />Ja nie mam nic do glosow z Gothica.Bardziej denerwuje mnie "PROFESJONALNE" tlumaczenie CD-Projektu.W menu wypowiedzi pisze nieraz cos a bez co innego gada.Powracajajac do tematu nie moge sie czepiac glosow postacji.Widocznie tylko takie mogly byc.
Raphagorn - Nie 18.06.2006, 15:45:01
" />W Gothicu (przynajmniej w jedynce) głosu użyczali:
Adam Bauman
Piotr Bąk
Jarosław Domin
Agata Gawrońska
Paweł Iwanicki
Jacek Kopczyński
Tomasz Marzecki
Jacek Mikołajczyk
Przemysław Nikiel
Łukasz Nowicki
Marek Obertyn
Jacek Sołtysiak
Paweł Szczesny
Andrzej Tomecki
Robert Tondera
Janusz Wituch
Mirosław Zbrojewicz
Ale nie wiem kto użyczył głos komu!!!
W Gothicu 2 "pedałowaty" głos Miltena to głos Jarosława Boberka - tego, który grał policjanta w "Rodzinie zastępczej".
Badrock - Pią 17.11.2006, 08:20:55
" />No troszke głosy są dziwne (lepsze są w G1) np. jak zapytałem Jora'e o skradzione złoto, i polazłem to tego Rengaru i go gonie. Jak go złapałem mówie że chce udział i jego głos zmienia sie na...mój. Ale miałem taką samą sytuacje, tylko z inną osobą (wtety to mnie bardziej dobiło) gadam se z babką (chyna Cassia [ta z kanałow]) coś mówie i znowu odpowiada moim głosem
Arven - Sob 18.11.2006, 12:58:46
" />U mnie w G2 gło brzmią tak,jakby tamtejsi ludzie byli brzuchomówcami,a u mojego kolegi wszystko jest w ok.A w NK (u mnie) głosy są piękne i donośne.
Badrock - Wto 21.11.2006, 13:24:56
" />ta, ale Valentino ma spoko głosik, jak by go ktoś w krocze kopnoł (chyba [nie wiem, mnie nikt jeszcze w krocze nie kopnoł, i nie wiem ja to wtedy brzmi...])
Carly - Wto 21.11.2006, 15:58:29
" />Jakbyś dostał kopa w krocze to w ogóle odechciałoby ci się mówić. Wierz mi.
Badrock - Śro 22.11.2006, 08:51:13
" />ano... wiem że w średniowieczu, to do churków dawali kastartów...
Hasamit - Nie 07.09.2008, 11:04:09
" />niekoniecznie, jednak jalepszy głos ma PEPE (farma onara, pilnuje owiec- troche dalej za Cordem)
można sie śmiać do końcaa życia.
A no i Sengrath (zamek, pierwsze wejście po taranie) Też ma niezłe struny głososwe
Innos - Pon 08.09.2008, 14:07:51
" />Świetnie według mnie dopasowali głosy polskich aktorów do Gothica... nadaje to duży klimat np. w przypadku Xardasa i Bezia... super dopasowali. ale nie tylko u nich, Diego Lares, Gorn... i jeszcze niektóre osoby ;] Ale to prawda jak się grało w G1, to trochę dziwnie jak już w dalszych częściach, postacie mają inne głosy których poznaliśmy w koloni karnej. Na prosty przykład, Wilk - jak usłyszałem jego głos w [G2] to myślałem że się czegoś nachapał od Ciphera xd
Ryoran - Pią 14.11.2008, 08:35:41
" />Słyszałem już wiele podkładów w wielu językach, ale stwierdzam że polski jest nalepszy. Piotr Bąk jako Bezimienny wystąpił fenomenalnie. Ale jest się do czego przyczepić. Tak jak Innos zauważył ze Wilk w 1 i 2 brzmi inaczej. Różnie w głosie da się nawet zauważyć u postaci z samym G2 i z G2 razem z dodatkiem też niektóre, te mniej ważniejsze postaci brzmią inaczej.
Polinick - Pią 14.11.2008, 13:16:44
" />Zmiany głosów w Nocy Kruka są spowodowane głównie lepszą jakością dźwięku, dzięki wymianie sprzętu przez CDP :P
Silmoren - Pią 14.11.2008, 15:29:44
" />Ale słychać też wyraźnie że w NK zostało zatrudnionych do pracy znacznie mniej ludzi, bo głosy non stop się powtarzają.
mati5555 - Pią 26.12.2008, 08:57:44
" />a zauważcie że prawie nikt nie ma przez wszystkie 3 części te same głosy milten na przykład on w każdej części ma innej i w dodatku zamiast z magi to z kosturu bije właściwie to tylko chyba bezio xardas i diego nigdy nie zmieniali głosów i chyba ktoś jeszcze
Używaj znaków interpunkcyjnych w swoich wypowiedziach - staną się dużo czytelniejsze. Tę wypowiedź musiałem czytał dwa razy, zanim ją całą dobrzezrozumiałem... - Valygar
Żelazko - Pią 16.10.2009, 03:56:37
" />Najlepiej podłożone głosy mają kopacze i Wrzód w G1 . Porównując dubbing angielski i polski w G2NK, polski może się schować pod stół. Nie chodzi o to że to inny język, tylko o to, że w polskiej wersji wiele zostało ocenzurowane. W angielskiej wersji nie wycięto bullishitów i shitów itp. Jest użyte więcej slangu, co nadaje grze inny klimat niż w polskiej wersji.
Magnus - Pią 16.10.2009, 14:42:05
" />Najbardziej podobały mi się głosy Thorusa, Diego i tego pomocnika kowala Harada z G2, nie pamiętam jego imienia
Sauron - Śro 04.11.2009, 17:03:51
" />Wszystkie głosy są dobre: wieśniacy jak wieśniacy, paladyni z taką głębią i czcią dla Innosa. Super są też poszukiwacze
Buszman - Sob 09.01.2010, 19:12:10
" /> Polinick napisał(a):
Merts - Nie 10.01.2010, 21:11:44
" />Zgadzam się z przedmówcą. Mimo wszystko rozczarowująca jest zmienność głosów bohaterów pierwszoplanowych w poszczególnych częściach sagi. Trójka, zdaje się wypada najgorzej w tej kwestii i o ile się nie mylę, i Miltenowi i Lesterowi głosu użycza jedna osoba (co się mocno mnie wydaje) to jest to ogromna ujma dla atrakcyjności wygłaszanych dialogów.
Sauron - Pon 11.01.2010, 19:30:58
" />Za to w Gothic 3 Gorn i Thorus mieli chyba te same głosy, ale nie jestem pewien...
Ta żonglerka głosami jest nieco dziwna, Vatras mówi do mnie pokorny staruszek, a tu wyjechał energiczny, żywy gościu. :p Ale się przyzwyczaiłem.
Poza tym zdania nie zmieniam.