Wštki
Orish - Pią 01.02.2008, 15:06:07
" />Tak, już widzę te pociągłe miny wszelakich inkwizytorów, księży tudzież zakonnic.
Zapewne już w tej chwili podnoszą krucyfiksy i gnają po benzynę oraz zapałki.
Ostudzę ich zapał (a tym samym zagaszę stos, na którym to omal nie zapłonąłem) i wyjaśnię, że Biblia ta, to nie biblia w naszym - polskim - rozumieniu, lecz olbrzymi zbiór informacji o świecie Fallouta.
W końcu angielskie słowo "bible" nie musi od razu oznaczać jedynej słusznej księgi, ale również zbiór (zazwyczaj bardzo obszerny) informacji na dany temat.
Skoro słowa wyjaśnienia już padły, przejdźmy do głównego wątku tego tekstu.
Jak już rzekłem, Biblia Fallouta, to swoiste kompendium wiedzy o świecie, w którym przyszło żyć naszemu bohaterowi.
Nie liczcie jednak, że znajdziecie tutaj jakieś porady co do gry, triki lub solucję!
Zamiast tego biblia zawiera wiele ciekawych informacji oraz odpowiedzi na pytania, które nurtowały niejednego z nas, podczas wędrówki poprzez Pustkowia i ruiny miast.
Czy Super Mutanci mogą się rozmnażać? Czy Mistrz wiedział o innych Kryptach? Jeśli tak, to jakie miał wobec ich mieszkańców plany? Co się stało z siostrą Sulika? Ile jest programerskich żartów w obu Falloutach?
W sumie powstało 9 części Biblii (oraz tak zwana "Sekcja 0" gromadząca pierwsze trzy biblie w jednym dokumencie oraz poprawiająca pewne rozbieżności), która to od początku do końca tworzona była przez Chrisa Avellone'a, jednego z ojców (dziadków, pradziadków itd....) Fallouta z legendarnego studia Black Isle.
Kolejne części były publikowane dość nieregularnie od około 2002 roku do końca roku 2006.
Sami przyznacie, pytania ciekawe, ale to zaledwie czubek wierzchołka gigantycznej góry lodowej, którą jest biblia.
Tutaj wtrącę przysłowiową łyżkę dziegciu w beczce miodu - dokument ten jest napisany w języku angielskim, ale dla kogoś, kto wychował się na Falloutach, to nie powinien być wielki problem. Z drugiej strony, słownik w dłoń i można szlifować znajomość języka.
Dla leniwych lub tych, którzy wybitnie za angielskim nie przepadają: istnieje kilka części Biblii Fallouta po polsku, jednak nie wszystkie części tekstu są przetłumaczone.
Komu mogę z czystym sumieniem polecić lekturę tejże "encyklopedii"?
Z pewnością każdemu fanowi postnuklearnej gry RPG, który pragnie poszerzyć swoją wiedzę o wydarzenia w alternatywnej (czy aby na pewno?) przyszłości lub jest dręczony pytaniami, na które nie może znaleźć odpowiedzi.
Dobrze, a teraz pytanie podstawowe: gdzie można znaleźć Biblię Fallouta, aby móc przyswajać sobie jej wiedzę, napoić się nektarem wiedzy, który jest w niej zapisany?
Oryginalną, angielską, wersję tekstu można znaleźć w kilku miejscach w otchłani Internetu, z pewnością trafisz w odpowiednie miejsce. W końcu, jesteś Dzieckiem Przeznaczenia!
Tae - Wto 05.02.2008, 16:22:13
" /> Cytuj:
OsaX Nymloth - Śro 06.02.2008, 03:30:38
" />Naniesione poprawki z postu Tae.
___________________________
Tak, już widzę te pociągłe miny wszelakich inkwizytorów, księży tudzież zakonnic.
Zapewne już w tej chwili podnoszą krucyfiksy i gnają po benzynę oraz zapałki.
Ostudzę ich zapał (a tym samym zagaszę stos, na którym to omal nie zapłonąłem) i wyjaśnię, że Biblia ta, to nie biblia w naszym - polskim - rozumieniu, lecz olbrzymi zbiór informacji o świecie Fallouta.
W końcu angielskie słowo "bible" nie musi od razu oznaczać jedynej słusznej księgi, ale również zbiór (zazwyczaj bardzo obszerny) informacji na dany temat.
Skoro słowa wyjaśnienia już padły, przejdźmy do głównego wątku tego tekstu.
Jak już rzekłem, Biblia Fallouta to swoiste kompendium wiedzy o świecie, w którym przyszło żyć naszemu bohaterowi.
Nie liczcie jednak, że znajdziecie tutaj jakieś porady co do gry, triki lub solucję!
Zamiast tego biblia zawiera wiele ciekawych informacji oraz odpowiedzi na pytania, które nurtowały niejednego z nas podczas wędrówki poprzez Pustkowia i ruiny miast.
Czy Super Mutanci mogą się rozmnażać? Czy Mistrz wiedział o innych Kryptach? Jeśli tak, to jakie miał wobec ich mieszkańców plany? Co się stało z siostrą Sulika? Ile jest programerskich żartów w obu Falloutach?
W sumie powstało 9 części Biblii (oraz tak zwana "Sekcja 0" gromadząca pierwsze trzy biblie w jednym dokumencie oraz poprawiająca pewne rozbieżności), która to od początku do końca tworzona była przez Chrisa Avellone'a, jednego z ojców (dziadków, pradziadków itd....) Fallouta z legendarnego studia Black Isle.
Kolejne części były publikowane dość nieregularnie od około 2002 roku do końca roku 2006.
Sami przyznacie, pytania ciekawe, ale to zaledwie czubek wierzchołka gigantycznej góry lodowej, którą jest biblia.
Tutaj wtrącę przysłowiową łyżkę dziegciu w beczce miodu - dokument ten jest napisany w języku angielskim, ale dla kogoś, kto wychował się na Falloutach, to nie powinien być wielki problem. Z drugiej strony, słownik w dłoń i można szlifować znajomość języka.
Dla leniwych lub tych, którzy wybitnie za angielskim nie przepadają: istnieje kilka części Biblii Fallouta po polsku, jednak pełna treść tekstu nie została jeszcze przetłumaczona na nasz rodzimy język.
Komu mogę z czystym sumieniem polecić lekturę tejże "encyklopedii"?
Z pewnością każdemu fanowi postnuklearnej gry RPG, który pragnie poszerzyć swoją wiedzę o wydarzenia w alternatywnej (czy aby na pewno?) przyszłości lub jest dręczony pytaniami, na które nie może znaleźć odpowiedzi.
Dobrze, a teraz pytanie podstawowe: gdzie można znaleźć Biblię Fallouta, aby móc przyswajać sobie jej treść, napoić się nektarem mądrości i wiedzy, który jest w niej zapisany?
Oryginalną, angielską wersję tekstu można znaleźć w kilku miejscach w otchłani Internetu, z pewnością trafisz tam gdzie trzeba. Z łatwością. W końcu jesteś Dzieckiem Przeznaczenia!